
Camera di San Paolo
Camera di San Paoloは閉館中です。 パルマ市は、フレスコ画、木工、石工の保存作業のため、2026年8月31日より一般公開を中止しました。市によると、工事は2027年春ごろに完了する見込みです。再開日時は未定です。今からその日までパルマを訪れる場合、この部屋は見学できません。
また、ピロッタのチケットには含まれません。以前は国立美術館と共同で運営されていたため、混同されることが多いです。2021年からはパルマ市が運営しており、独自のチケットが必要です:€8(通常料金)または€6(カメラ・ディ・サン・パオロとチェッラ・ディ・サンタ・カテリーナの割引料金)、または市の€15(6つの市立博物館が入れるパス)。工事中でも、ストラーダ・マチェドーニオ・メッローニにあるカメラのチケット売り場は営業しており、同修道院内のピナコテカ・ストゥアルドを含む他の市立博物館のチケットを販売しています。
概要
- 状況
- 2026年8月31日より一般公開を停止し、保存作業を実施中です。パルマ市は、作業が2027年春に完了する見込みで、具体的な日時は発表されていません。
- 開館時のチケット
- 通常€8、カメラ・ディ・サン・パオロとチェッラ・ディ・サンタ・カテリーナの割引€6、または市の6博物館パス€15。ピロッタのチケットには含まれません。
- 運営元
- 2021年に運営を引き継いだパルマ市です。
- 住所
- ストラーダ・マチェドーニオ・メッローニ3番地、サン・パオロ旧修道院内。工事中でもチケット売り場は営業しています。
- 公開時の所要時間
- 20分から30分です。部屋は小さめです。
このガイドについて
修復の対象範囲
市は2026年8月5日にプロジェクトを発表しました。詳細は以下の通りです:
- 予算: 総額€700,000、そのうち€600,000はエミリア・ロマーニャ州文化局からの資金です。
- 請負業者: 専門の保存修復会社Montanelli Restauri、入札により選定されました。
- 修復対象: フレスコ画、木製設備、石造りの部分で、ジョヴァンナ・ダ・ピアチェンツァ修道院長の居室を通る博物館ルートに沿った部分です。コレッジョの1518年から1519年のフレスコ画とアレッサンドロ・アラルディの1514年の作品も含まれます。
- また、17世紀の木製聖歌隊席を備えた旧食堂(後に礼拝堂)と、修道院の庭の端にあるサンタ・カテリーナの小室も閉鎖されています。ここでアラルディは、聖カテリーナとマクシミヌス皇帝の論争、そして聖カテリーナと聖ジェロームを描きました。
市はこれらの作業を、装飾面の保全と保護だと説明しています。現場見学の実施は発表されていません。
再開後に見られるもの
カメラは、16世紀初頭にパルマで最も裕福で影響力のあったベネディクト会修道院サン・パオロの修道女長ジョヴァンナ・ダ・ピアチェンツァの私的居室の一部でした。まず、アレッサンドロ・アラルディが1514年に描いた、グロテスクで彩られた部屋を通ります。その後、コレッジョが1518年から1519年に描いた部屋に入ります。
- 天井は傘型の天井で、幻想的なパーゴラのように空に開かれています。葦のように描かれたリブが天井を区分し、各区画にはプットが狩猟用具で遊ぶ楕円形の開口部があります。
- 下部の半円形の壁面は、ニッチに置かれた彫像のように描かれ、下から照らされています。
- 暖炉の上では、ディアーナが鹿に引かれた戦車に乗っています。月の女神は修道女長の純潔を象徴し、彼女の紋章に描かれた三日月を反映しています。
1524年、修道院に厳格な閉鎖が課せられ、男性の立ち入りが禁止されました。この部屋は約2世紀にわたり人目に触れることなく、1774年に画家で批評家のアントン・ラファエル・メングスが研究するまで知られませんでした。これは小さな世俗的でほぼ私的な作品であり、サン・ジョヴァンニやドゥオーモのコレッジョの巨大な教会ドームとの対比がポイントです。市はこれをイタリア・ルネサンスの傑作の一つと呼んでいます。
閉館中のコレッジョ作品の鑑賞場所
カメラが閉鎖されていても、パルマでコレッジョの一日を過ごすことはできます:
- パルマ大聖堂: 昇天のドーム、無料、7:45から19:20まで開館
- サン・ジョヴァンニ・エヴァンジェリスタ: 初めてのドームと聖ヨハネの半円形の壁画、無料、8:30から12:00、15:00から20:00まで開館
- ガッレリア・ナツィオナーレ:€18のピロッタチケットでご覧いただける、サン・ジェロームの聖母像。なお、彼の「哀悼」は2026年9月19日から2027年1月10日までドレスデンに貸し出されています。
当サイトのコレッジョとパルミジャニーノの散策ルートでご案内する順路、そして2人の画家についての記事で背景をご紹介しています。
再開後のチケット:単独券かシティパス?
2026年、市は6つの市立美術館を対象とした共通チケットを導入しました。料金は市のカーサ・デッラ・ムジカが公表したもので、2026年9月29日時点の情報です:
| チケット | 通常料金 | 割引料金 |
|---|---|---|
| サン・パオロの部屋とサンタ・カテリーナの小部屋 | €8 | €6 |
| その他の市立美術館(各館) | €4 | €3 |
| 6館共通パス(1年間有効) | €15 | €12 |
| ファミリーパス(大人2名と18歳未満のお子様1名) | €20 | なし |
カメラ・ディ・サン・パオロが再開すると、このパスはカメラと他2つの市立美術館(€8 + €4 + €4 = €16)で元が取れます。現在カメラが閉館中の場合、パスを活用するには、他の5館のうち少なくとも4館(ピナコテーカ・ストゥアルド、カーサ・デル・スオーノ、オペラ博物館、ブラッティーニ城、トスカニーニの生家)を訪れる必要があります。18歳未満、パルマ市民、および毎月第一日曜日は入館料が無料です。
よくある質問
サン・パオロ礼拝堂は開館していますか?
いいえ。2026年8月31日に保存工事のため休館し、パルマ市は2027年春に工事が完了する見込みです。再開日は未定です。
Camera di San PaoloはPilottaのチケットに含まれていますか?
いいえ。2021年から、国立のPilottaとは別に、パルマ市が管理しています。開館時には入場料は€8(割引€6)か、市の€15の6館共通パスでカバーされます。
Camera di San Paoloでコレッジョは何を描きましたか?
1518年から1519年にかけて、ピアチェンツァ出身の修道院長ジョヴァンナの私室の天井に描かれました。空に開いたペルゴラ(棚)の絵、プッティが描かれた楕円形の窓、壁龕に立つ彫像のようなルネット、そして暖炉の上にディアーナの戦車が描かれています。これはサン・ジョヴァンニ教会と大聖堂のドームに先立つ作品です。
Camera di San Paoloで市立美術館のチケットはまだ購入できますか?
はい。市によると、Camera di San Paoloのチケット売り場は工事中も営業を続け、Pinacoteca Stuard、Castello dei Burattini、Casa del Suono、Museo dell'Opera、トスカニーニの生家のチケットを販売しています。
Camera di San Paoloはいつ再開しますか?
市によると、完成は目安として2027年の春を予定しています。絵画の修復作業は長引くことが多いので、2027年の春に旅行を計画されている方は、パルマ市のニュースページをご確認いただくか、Strada Macedonio Melloniのチケット売り場でお尋ねください。
Camera di San Paoloの修復費用はいくらですか?
€700,000です。そのうち€600,000はエミリア・ロマーニャ州からの助成金です。請負業者はMontanelli Restauriです。
関連記事
公式情報源
- コムーネ・ディ・パルマ - カメラ・ディ・サン・パオロ:保存修復工事開始(公式) – 2026年8月31日から閉館。修復完了は2027年春頃を予定。費用は70万ユーロ(うち60万ユーロは州からの補助)。修復業者はモンタネッリ・レスタウリ。コレッジョによる装飾は1518年から1519年、アラルディによる装飾は1514年。食堂とサンタ・カテリーナのセル(小部屋)が対象。チケット売り場は営業継続。2021年から市による管理。発表日:2026年8月5日、確認日:2026年9月29日
- Finestre sull'Arte - カメラ・ディ・サン・パオロの修復工事が始まります – 閉館日程と予算に関する独立した報告、2026年8月10日
- ラ・カーザ・デルラ・ムージカ - 6つの博物館共通チケット(公式、コムーネ・ディ・パルマ) – カメラ:€8/€6、その他の市立博物館:€4/€3、パス:€15/€12(有効期限1年)、ファミリーパス:€20。無料対象:18歳未満、市民、毎月第一日曜日。確認日:2026年9月29日
- コムーネ・ディ・パルマ - カメラ・ディ・サン・パオロの場所情報(公式) – 住所:Strada Macedonio Melloni 3。コレッジョによる傘型ヴォールト天井。ピアチェンツァ出身のジョヴァンナ修道院長の居室。確認日:2026年9月29日
- コムーネ・ディ・パルマ - カメラ・ディ・サン・パオロ、開館とチケットの更新(公式、2022年) – コレッジョのヴォールト天井は1519年。アラルディのグロテスク装飾の部屋を通って入場
- コンプレッソ・モヌメンターレ・デルラ・ピロッタ - チケット(公式) – €18のピロッタチケットで5つの博物館に入場可能。カメラ・ディ・サン・パオロは含まれません。確認日:2026年9月29日
- Wikipedia - カメラ・ディ・サン・パオロ – オーバルとプッティが描かれたパーゴラ型ヴォールト天井、トロムプルイユのルネット、暖炉上のディアーナ像、1524年に封鎖、1774年にメングスが研究



