Aleja obsadzona drzewami w Parco Ducale prowadząca do Palazzo del Giardino jesienią
Zabytki

Parco Ducale

Wstęp wolny kwiecień–październik 6:00–północ Fontanna odrestaurowana w lipcu 2026

Parco Ducale to ogród książąt Farnese na zachodnim brzegu rzeki Parma, po drugiej stronie mostu Ponte Verdi od Pilotta. Wstęp jest darmowy, a park otwarty przez wiele godzin: od 6:00 do północy od kwietnia do października i od 7:00 do 20:00 od listopada do marca, zgodnie z portalem turystycznym Parmy. To miejsce, gdzie mieszkańcy spacerują, biegają i odpoczywają w cieniu, a znajduje się na skraju Oltretorrente, starej dzielnicy po drugiej stronie rzeki.

Tego lata park odzyskał swoją ozdobę. Miasto Parma ukończyło renowację Fontana del Trianon i Peschiera, długiego ozdobnego stawu, a prace zaprezentowano 27 lipca 2026 roku. Burmistrz nazwał to pierwszą generalną renowacją fontanny od ponad wieku. Pałac w sercu parku, Palazzo del Giardino, to inna sprawa: jest użytkowany przez karabinierów i nie jest to muzeum, do którego można wejść.

W skrócie

Bilety wstępu
Darmowy.
Godziny otwarcia
Od kwietnia do października, codziennie od 6:00 do 24:00. Od listopada do marca, codziennie od 7:00 do 20:00.
Palazzo del Giardino
Mieści komendę prowincjonalną karabinierów i jednostkę kryminalistyczną. Nie znaleźliśmy regularnych godzin otwarcia dla zwiedzających ani kanałów rezerwacji.
Nowość w 2026
Fontanna Fontana del Trianon i staw rybny zostały ponownie otwarte po renowacji kosztującej 2,73 mln €, zaprezentowanej 27 lipca 2026 r.
Dojazd
Przekrocz most Ponte Verdi od strony Pilotta. Około 1,4 km (0,9 mili) pieszo od dworca Parma.
Czas potrzebny
30 minut na pętlę; dłużej z książką lub piknikiem.

W tym przewodniku

Fontanna Trianon i staw rybny

Miasto wydało 2 730 000 € na projekt Peschiera. Prace odrestaurowały fontannę i przywróciły do niej wodę, odbudowały wysepkę wokół niej oraz zrównoważyły hydraulikę całego systemu stawów rybnych. Według miasta, wykopaliska przeprowadzone podczas prac ujawniły nowe znaleziska dotyczące przeszłości parku. Projekt trwał dłużej niż planowano; burmistrz przyznał to podczas prezentacji.

Fontanna stoi na swojej wysepce w Peschiera. Przejdź się wzdłuż stawu, aby podziwiać klasyczny widok z powrotem w stronę pałacu, i przyjdź wczesnym wieczorem latem, kiedy park jest najbardziej zatłoczony, a światło jest przyjemne. Zimą bramy zamykane są o 20:00, więc wizyta późnym popołudniem po Pilotta idealnie wpisuje się przed kolacją w Oltretorrente.

Czy można zwiedzać Palazzo del Giardino?

Nie jako zwykły zwiedzający. Książę Ottavio Farnese rozpoczął budowę pałacu w 1561 roku według projektu Jacopa Barozziego, zwanego Vignolą. W środku znajdują się malowane sale autorstwa Agostina Carracciego (Sala dell'Amore), sale Jacopa Bertoji oraz Sala degli Uccelli namalowana przez Benigno Bossiego z 224 gatunkami ptaków.

Obecnie w budynku mieści się komenda prowincjonalna Karabinierów oraz jednostka kryminalistyczna Karabinierów, RIS. W 2026 roku nie znaleźliśmy opublikowanych godzin otwarcia, cen biletów ani kanałów rezerwacji dla zwiedzających. Jeśli podczas Twojego pobytu zostanie ogłoszony specjalny dzień otwarty, biuro IAT miasta przy Strada Garibaldi 18, niedaleko Piazza Garibaldi, będzie o tym wiedzieć. Nie planuj wycieczki w oparciu o wejście do środka.

Posągi, Palazzetto i reszta

  • Posągi. XVIII-wieczne rzeźby wzdłuż alei są autorstwa francuskiego rzeźbiarza Jeana-Baptiste’a Boudarda, nadwornego rzeźbiarza książąt Burbonów. Jego Madonna stoi również pod zegarem na Piazza Garibaldi. Miasto odrestaurowało posągi i historyczne bramy w ramach planu dla parku.
  • Palazzetto Eucherio Sanvitale. Mały renesansowy dom w obrębie parku. Jego freski zabezpieczono w 2020 i 2023 roku, a prace konstrukcyjne przeprowadzono później. We wrześniu 2026 roku miasto poinformowało, że restauracja jest prawie zakończona. Obiekt nie jest jeszcze otwarty dla zwiedzających.
  • Nowe oświetlenie i plac zabaw. Miasto na nowo oświetliło cały park dzięki funduszom unijnym na odbudowę i wybudowało nowy plac zabaw dla dzieci.

Szerszy projekt, który miasto nazywa Il Giardino Ritrovato, ma na celu odrestaurowanie historycznych budynków w parku. Nie podano dat zakończenia.

Bieganie, pikniki i wieczory

Długie, płaskie, obsadzone drzewami aleje sprawiają, że park jest oczywistym miejscem do biegania w centrum, a rano spotkasz tam mieszkańców, którzy robią to samo. Na piknik zaopatrz się najpierw po drugiej stronie rzeki: nasz przewodnik po tanich posiłkach obejmuje bary z kanapkami, a plasterek prosciutto i kawałek Parmigiano nie wymagają gotowania.

Latem w parku odbywają się duże koncerty plenerowe, a w takie dni miasto może zamknąć go na cały dzień. Sprawdź ogłoszenia miasta, jeśli Twoja wizyta przypada na dzień koncertu.

Jeśli chodzi o bezpieczeństwo, fakty: miejska policja zanotowała 166 interwencji w parku w pierwszych ośmiu miesiącach 2026 roku, z czego większość to rutynowe patrole terenów zielonych, a karabinierzy wysyłają patrol każdego dnia. To tętniący życiem park publiczny, z którego korzystają rodziny; po zmroku trzymaj się oświetlonych głównych alei, tak jak w każdym miejskim parku.

Dotarcie tam i co z tym połączyć

Od Pilotta przejdź przez rzekę mostem Ponte Verdi, a bramy parku będą przed Tobą. Z dworca Parma to około 1,4 km (0,9 mili) pieszo, co zajmuje około 19 minut. Miejsce urodzenia Toscaniniego znajduje się kilka ulic na południe w dzielnicy Oltretorrente.

Nasza wycieczka po parkach łączy Parco Ducale z Cittadellą na wolniejszy dzień, a wycieczka po Oltretorrente kończy się tutaj.

Najczęściej zadawane pytania

Czy Parco Ducale jest darmowy?

Tak. Wejście do parku jest darmowe każdego dnia.

Jakie są godziny otwarcia Parco Ducale?

Od kwietnia do października, codziennie od 6:00 do 24:00. Od listopada do marca, codziennie od 7:00 do 20:00. Park może być zamknięty podczas dużych letnich koncertów.

Czy można zwiedzać Palazzo del Giardino?

Nie regularnie. Pałac mieści komendę prowincjonalną karabinierów oraz ich jednostkę kryminalistyczną RIS. W 2026 roku nie znaleźliśmy publicznego harmonogramu otwarć ani systemu rezerwacji. Zapytaj w biurze turystycznym IAT, Strada Garibaldi 18, o ewentualne specjalne otwarcia.

Czy fontanna Trianon działa?

Tak. Miasto ukończyło renowację Fontana del Trianon i stawu Peschiera, a prace zaprezentowano 27 lipca 2026 roku, z wodą ponownie płynącą w fontannie. Koszt projektu wyniósł 2 730 000 €.

Jak dostać się z dworca w Parmie do Parco Ducale?

Pieszo to około 1,4 km (0,9 mili), mniej więcej 19 minut: kieruj się w stronę Pilotta, a następnie przejdź przez rzekę mostem Ponte Verdi. Od samego Pilotta bramy parku znajdują się tuż za mostem.

Czy Parco Ducale nadaje się dla dzieci?

Tak. Jest płaski, ma długie aleje wolne od samochodów oraz nowy plac zabaw dla dzieci, wybudowany w ramach niedawnych prac miejskich.

Dodatkowe lektury

Oficjalne źródła

  1. Parma Welcome - Parco Ducale (portal turystyczny Parma) – Wstęp wolny; listopad–marzec 7:00–20:00; kwiecień–październik 6:00–północ; posągi Boudarda, Peschiera, Palazzetto Eucherio Sanvitale, Fontana del Trianon; sprawdzono 29 września 2026
  2. Comune di Parma - Parco Ducale: prace przy Peschierze i fontannie Trianon zakończone (oficjalne) – 2 730 000 €; fontanna odrestaurowana i działająca; wysepka i hydraulika; zaprezentowano dzień przed artykułem z 28 lipca 2026; sprawdzono 29 września 2026
  3. Comune di Parma - Parco Ducale, bezpieczeństwo i rewitalizacja (oficjalne) – 166 interwencji policji miejskiej od stycznia do sierpnia 2026; codzienne patrole Carabinieri; nowy plac zabaw, oświetlenie PNRR, bramy i posągi, prace przy Palazzetto Eucherio Sanvitale prawie zakończone, projekt Il Giardino Ritrovato; 7 września 2026; sprawdzono 29 września 2026
  4. Comune di Parma - Konsolidacja konstrukcji Palazzetto Eucherio Sanvitale (oficjalne) – Freski zabezpieczone w 2020 i w lutym 2023; prace konstrukcyjne zlecone, koszt €350 000; sprawdzono 29 września 2026
  5. Comune di Parma - Ograniczenia dostępu do Parco Ducale (oficjalne) – Przykład całodniowych zamknięć parku z powodu letnich koncertów (2022); sprawdzono 29 września 2026
  6. Wikipedia - Palazzo del Giardino – Budowę rozpoczęto w 1561 dla Ottavio Farnese według projektu Vignoli; siedziba prowincjonalnego dowództwa Carabinieri i RIS; dzieła Carracciego, Bertoji, Sala degli Uccelli z 224 gatunkami ptaków
  7. Trasy piesze OpenStreetMap (routing.openstreetmap.de) – Od dworca do parku około 1,4 km, około 19 minut; obliczono 29 września 2026