
Passeio pelos parques: do Parco Ducale à Cittadella
Parma tem dois grandes espaços verdes históricos, e ambos têm origem nos duques Farnese. O Parco Ducale, do outro lado do torrente em frente à Pilotta, era o seu jardim, criado em 1560 e mais tarde redesenhado ao estilo francês. A Cittadella, no lado sul do centro, era a sua fortaleza, um pentágono de baluartes e fossos construído sob Alessandro Farnese no final do século XVI. Hoje, um é um parque formal e o outro é o parque familiar da cidade, com área de brincadeira, campos desportivos e uma pista de corrida.
Este percurso une-os em 3,4 km (2,1 milhas), cerca de 45 minutos a pé, pelo centro. Ambos os parques são grátis e estão abertos desde cedo da manhã até ao final da tarde. É todo plano, o que o torna o melhor percurso deste site para um carrinho de bebé.
De relance
- Percurso
- Palazzo del Giardino, a Peschiera no Parco Ducale, pela Ponte Verdi até à Pilotta, Piazza Garibaldi, para sul pela Strada Farini e o Stradone até à Cittadella.
- Distância
- 3,4 km (2,1 milhas), cerca de 45 minutos a caminhar. De regresso à Piazza Garibaldi a partir da Cittadella: 1,4 km, 19 minutos.
- Parco Ducale
- Grátis. De abril a outubro, das 6h à 0h; de novembro a março, das 7h às 20h. Quiosque com mesas, casas de banho, área de brincadeira, área para cães.
- Cittadella
- Grátis. De abril a outubro, das 7h às 21h; de novembro a março, das 7h às 20h. Área de brincadeira com diversões, campos desportivos, pista de corrida, bar.
- Com crianças
- Ambos os parques têm áreas de brincadeira; o percurso é plano e adequado para um carrinho de bebé, com uma paragem num café em cada extremidade.
- Custo
- Nada, a não ser que pare para beber algo ou adicione um museu pelo caminho.
Neste guia
O percurso
| Paragem | Caminhar do ponto anterior |
|---|---|
| 1. Palazzo del Giardino, lado norte do Parco Ducale | Início |
| 2. A Peschiera e a fonte Trianon | 393 m |
| 3. Ponte Verdi e a Pilotta | 797 m |
| 4. Piazza Garibaldi | 639 m |
| 5. Strada Farini até ao Stradone Martiri della Libertà | 964 m |
| 6. Parco della Cittadella | 588 m |
A partir da Piazza Garibaldi, o percurso desce para sul pela Strada Farini, a rua do aperitivo, até ao amplo e arborizado Stradone, e o portão da Cittadella fica logo além. A partir da estação, o Parco Ducale fica a cerca de 1,4 km (19 minutos) a pé.
O Parco Ducale
As avenidas do parque, com árvores antigas, seguem um plano elaborado em 1560 no estilo italiano, mais tarde remodelado ao estilo francês com estátuas do escultor da corte Jean-Baptiste Boudard: procure o grupo Sileno de 1766 e os seus quatro Génios de 1756 e 1757.
O ponto central é a Peschiera, o longo tanque de peixes construído em 1690 para o casamento de Odoardo Farnese, com a fonte Trianon do século XVIII. A cidade concluiu uma restauração de €2.730.000 de ambos e inaugurou-a a 27 de julho de 2026, por isso este é o parque no seu melhor estado há anos. O Palazzo del Giardino alberga o comando provincial dos Carabinieri e não tem visitas públicas. O pequeno Palazzetto Eucherio Sanvitale, construído em 1520, estava a ser restaurado e não estava aberto em setembro de 2026.
Horário: de abril a outubro, das 6h à meia-noite; de novembro a março, das 7h às 20h. Instalações: um quiosque com mesas, casas de banho, uma área de jogos, percursos de fitness e uma zona para cães.
Pelo centro
Atravesse a Ponte Verdi e estará na Pilotta, cujos pátios podem ser percorridos gratuitamente. Se quiser uma pausa em museus, o bilhete de €18 da Pilotta desce para €10 a partir das 17h. Continue pela Strada Garibaldi até à Piazza Garibaldi, a praça cívica, e depois para sul pela Strada Farini.
A Strada Farini é a rua do aperitivo da cidade. Se estiver a passear no final da tarde, o Tabarro no número 5/b abre às 17h30 e a Enoteca Fontana fica no número 24/A. O nosso percurso do aperitivo aborda-os devidamente.
A Cittadella
Alessandro Farnese mandou construir a Cittadella no final do século XVI como uma fortaleza pentagonal com baluartes e fossos, seguindo o modelo da cidadela de Antuérpia do arquiteto Francesco Paciotto. O portão principal data de 1596. A fortaleza tornou-se mais tarde num quartel e depois num parque público, e o seu traçado pentagonal e o portão sobrevivem até hoje.
No interior: uma área de brincadeira infantil com diversões, campos desportivos, uma pista de corrida, um bebedouro, uma zona para cães e um bar. O horário é das 7h às 21h de abril a outubro e das 7h às 20h de novembro a março.
Com crianças
- Comece na Cittadella se as crianças forem pequenas: diversões e corrida primeiro, depois a caminhada para norte até ao Parco Ducale quando já estiverem cansadas o suficiente para ir no carrinho.
- Divida em duas partes: o Parco Ducale mais a casa natal de Toscanini de manhã (a 430 m da Pilotta; grátis para menores de 18 anos), a Cittadella depois do almoço.
- Petiscos: o quiosque no Parco Ducale e o bar na Cittadella. Para algo local e prático a caminho, veja torta fritta e o nosso guia de refeições económicas.
- Bicicletas: veja pedalar em Parma se preferir ir de bicicleta entre os parques.
Perguntas frequentes
O Parco Ducale em Parma é gratuito?
Sim. Está aberto todos os dias, das 6h à 0h entre abril e outubro e das 7h às 20h entre novembro e março.
O que é a Cittadella em Parma?
Uma fortaleza pentagonal construída no final do século XVI sob Alessandro Farnese, mais tarde transformada em quartel e atualmente um parque público gratuito com área de brincadeira, campos desportivos e uma pista de corrida. Abre das 7h às 21h no verão e até às 20h no inverno.
Há um parque infantil no Parco Ducale?
Sim. O parque tem uma área de brincadeira para crianças, casas de banho, um quiosque com mesas e uma zona para cães. A Cittadella também tem uma área de brincadeira com diversões.
A que distância fica o Parco Ducale da Cittadella?
Aproximadamente 3,4 km (2,1 milhas) por esta rota através do centro, 45 minutos a pé. A Cittadella fica a 1,4 km da Piazza Garibaldi.
É possível visitar o Palazzo del Giardino?
Não como turista: alberga o comando provincial dos Carabinieri e não publica horários de visita. Pode ver o seu exterior a partir do parque.
Leitura adicional
Fontes oficiais
- Parma Welcome - Parco Ducale (posto de turismo) – Horário por época, plano de 1560, redesenho francês, Sileno de Boudard 1766 e Génios 1756 a 1757, Peschiera 1690, Palazzetto Eucherio Sanvitale 1520, instalações, entrada gratuita; verificado a 29 de setembro de 2026
- Parma Welcome - Parco della Cittadella (posto de turismo) – Fortaleza pentagonal de Alessandro Farnese, segundo o modelo de Antuérpia de Francesco Paciotto, portão de 1596, quartéis depois parque, horário, área de brincadeira com diversões, campos desportivos, pista de corrida, zona para cães, bar; verificado a 29 de setembro de 2026
- Comune di Parma - Notícias sobre a restauração da fonte Trianon e da Peschiera (28 de julho e 7 de setembro de 2026) – Restauração apresentada a 27 de julho de 2026, €2.730.000; Palazzetto Eucherio Sanvitale quase concluído (registado nos factos dos pontos de interesse)
- Complesso Monumentale della Pilotta - Bilhetes (oficial) – €18, €10 a partir das 17h; verificado a 29 de setembro de 2026
- Tabarro (oficial) – Strada Farini 5/b, abre às 17h30 de segunda a sábado; verificado a 29 de setembro de 2026
- Roteamento pedonal OpenStreetMap (routing.openstreetmap.de) – Distâncias por etapa, 3,38 km no total; da Cittadella à Piazza Garibaldi 1,4 km; da estação ao Parco Ducale 1,4 km; calculado em 29 de setembro de 2026



