
公園の散策:パルコ・ドゥカーレからチッタデッラまで
パルマには2つの大きな歴史的な緑地があり、どちらもファルネーゼ公爵家に由来します。パルコ・ドゥカーレはピロッタの向かい側にあり、1560年に造園され、後にフランス式に再設計された公爵家の庭園でした。チッタデッラは中心部の南側にあり、16世紀末にアレッサンドロ・ファルネーゼの下で建設された要塞で、五角形の堡塁と堀で構成されています。現在は、1つは整形式の公園、もう1つは市民の家族向け公園として、遊戯施設、スポーツ施設、ランニングトラックが整備されています。
この散歩コースは中心部を通って2つの公園を3.4 km(2.1マイル)、徒歩で約45分で結びます。どちらの公園も無料で、早朝から夕方まで開園しています。道は全て平坦で、ベビーカーに最適な散歩コースです。
概要
- ルート
- パラッツォ・デル・ジャルディーノ、パルコ・ドゥカーレのペスキエーラ、ポンテ・ヴェルディを渡ってピロッタ、ピアッツァ・ガリバルディ、ストラーダ・ファリーニを南下し、ストラドーネを通ってチッタデッラへ。
- 距離
- 3.4 km(2.1マイル)、徒歩で約45分。チッタデッラからピアッツァ・ガリバルディまで戻る場合:1.4 km、19分。
- パルコ・ドゥカーレ
- 無料。4月から10月は午前6時から深夜0時まで、11月から3月は午前7時から午後8時まで。キオスク、テーブル、トイレ、遊戯施設、ドッグランがあります。
- チッタデッラ
- 無料。4月から10月は7時から21時まで、11月から3月は7時から20時まで。遊戯施設、スポーツ場、ランニングトラック、バーがあります。
- 子供連れ
- どちらの公園にも遊戯施設があり、ルートは平坦でベビーカーに適しており、両端にカフェがあります。
- 料金
- 特になし。飲み物を飲むために立ち寄ったり、途中で博物館に寄ったりしない限り。
このガイドについて
ルート
| 停車地 | 前の場所から徒歩 |
|---|---|
| 1. パルコ・ドゥカーレ北側のパラッツォ・デル・ジャルディーノ | スタート |
| 2. ペスキエーラとトリアノンの噴水 | 393 m |
| 3. ポンテ・ヴェルディとピロッタ | 797 m |
| 4. ピアッツァ・ガリバルディ | 639 m |
| 5. ストラーダ・ファリーニからストラドーネ・マルティーリ・デッラ・リベルタ | 964 m |
| 6. チッタデッラ公園 | 588 m |
ピアッツァ・ガリバルディから南へストラーダ・ファリーニ(アペリティーヴォ通り)を下り、広く木々に囲まれたストラドーネへと向かいます。その先にはチッタデッラの門があります。駅からは、パルコ・ドゥカーレまで徒歩で約1.4 km(19分)です。
パルコ・ドゥカーレ
公園の古木に囲まれた並木道は、1560年にイタリア様式で計画され、後にフランス様式に改造されました。宮廷彫刻家ジャン・バティスト・ブーダールによる彫像もあります。1766年のシレーヌス像群と、1756年および1757年の4体のジェニイ像を探してみてください。
中心にはペスキエーラ(1690年にオドアルド・ファルネーゼの結婚式のために造られた長い魚の池)があり、18世紀のトリアノンの噴水とともに並んでいます。市は2026年7月27日に、これらの修復(総額€2,730,000)を完了し、発表しました。そのため、数年ぶりに公園は最高の状態です。パラッツォ・デル・ジャルディーノには州警察本部が入っており、一般公開は行われていません。1520年に建てられた小さなパラッツェット・エウケリオ・サンヴィターレは、2026年9月時点では修復中で、公開されていませんでした。
営業時間:4月~10月は午前6時~深夜0時、11月~3月は午前7時~午後8時。施設:テーブル付きのキオスク、トイレ、遊戯広場、フィットネストレイル、ドッグラン。
中心部を通って
ポンテ・ヴェルディを渡ると、ピロッタに到着します。中庭は自由に通行できます。博物館で一休みしたい場合は、ピロッタの入場料€18が午後5時以降は€10に割引されます。ストラーダ・ガリバルディを下り、ピアッツァ・ガリバルディ(市民広場)へ向かい、そこから南へストラーダ・ファリーニへと進みます。
ストラーダ・ファリーニは、市内のアペリティーヴォ通りです。午後遅くに散策する場合、5/b番地のタバッロは午後5時30分から営業しており、24/A番地にはエノテーカ・フォンターナがあります。当サイトのアペリティーヴォ散策で詳しく紹介しています。
チッタデッラ
アレッサンドロ・ファルネーゼは、16世紀末にチッタデッラを五角形の要塞として建設しました。バスティオンと堀を備え、建築家フランチェスコ・パチョットによるアントウェルペンの城塞をモデルにしています。正門は1596年のものです。その後、要塞は兵舎となり、さらに公園となりましたが、五角形の配置と門は今も残っています。
内部には、子ども向けの遊戯施設、スポーツ場、ジョギングコース、飲料水の泉、ドッグラン、バールがあります。営業時間は4月から10月までは午前7時から午後9時、11月から3月までは午前7時から午後8時です。
子供と一緒に楽しむ
- 子どもが小さい場合は、チッタデッラから始めましょう。まずは乗り物や走り回る遊び、疲れてベビーカーに座れるようになったら北へ歩いてパルコ・ドゥカーレへ向かいます。
- 2つに分けて計画しましょう: 午前中はパルコ・ドゥカーレとトスカニーニの生家(ピロッタから430メートル、18歳未満は無料)、昼食後にチッタデッラを訪れます。
- 軽食: パルコ・ドゥカーレ内のキオスクとチッタデッラ内のバールが利用できます。道中に地元の持ち運びできる軽食をお求めの方は、トルタ・フリッタや安価な食事ガイドをご覧ください。
- 自転車: 公園間を自転車で移動したい方は、パルマのサイクリングをご覧ください。
よくある質問
パルマのパルコ・ドゥカーレは無料ですか?
はい、無料です。4月から10月までは毎日午前6時から深夜0時まで、11月から3月までは午前7時から午後8時まで開園しています。
パルマのチッタデッラとは何ですか?
16世紀末、アレッサンドロ・ファルネーゼの下で建てられた五角形の要塞で、後に兵舎となり、現在は無料の公園として一般公開されています。園内には遊具、スポーツ施設、ジョギングコースがあります。夏季は午前7時から午後9時、冬季は午後8時まで開園しています。
パルコ・ドゥカーレには遊戯施設はありますか?
はい。公園には子ども向けの遊戯施設、トイレ、テーブル付きのキオスク、ドッグランがあります。チッタデッラにも遊戯施設と乗り物があります。
パルコ・ドゥカーレからチッタデッラまでの距離はどれくらいですか?
中心部を通るこのルートでは約3.4 km(2.1マイル)、徒歩で45分です。チッタデッラはピアッツァ・ガリバルディから1.4 kmです。
パラッツォ・デル・ジャルディーノを訪れることはできますか?
観光客としては入れません。現在は州のカラビニエリ司令部が置かれており、公開時間は発表されていません。公園から外観をご覧いただけます。
関連記事
公式情報源
- Parma Welcome - パルコ・ドゥカーレ(観光案内所) – 季節による営業時間、1560年の設計、フランス式の改修、ブーダール作「シレヌス」1766年、「ゲニイ」1756年から1757年、ペスキエーラ1690年、パラッツェット・エウケリオ・サンヴィターレ1520年、施設、入場無料。2026年9月29日確認
- Parma Welcome - パルコ・デッラ・チッタデッラ(観光案内所) – アレッサンドロ・ファルネーゼによる五角形の要塞、フランチェスコ・パチョットによるアントウェルペン様式、1596年の門、兵舎から公園へ、営業時間、子ども向け遊戯施設、スポーツ場、ジョギングコース、ドッグラン、バール。2026年9月29日確認
- Comune di Parma - トリアノンの泉とペスキエーラ修復に関するニュース(2026年7月28日と9月7日) – 修復は2026年7月27日に発表、総工費€2,730,000。パラッツェット・エウケリオ・サンヴィターレの修復もほぼ完了(当サイトの名所情報に記録済み)
- Complesso Monumentale della Pilotta - 入場料(公式) – €18、午後5時以降は€10。2026年9月29日確認
- Tabarro(公式) – Strada Farini 5/b、月曜日から土曜日まで17:30にオープン、2026年9月29日確認
- OpenStreetMap 徒歩ルート (routing.openstreetmap.de) ・区間距離、合計 3.38 km;チッタデッラからピアッツァ・ガリバルディまで 1.4 km;駅からパルコ・ドゥカーレまで 1.4 km;2026年9月29日計算



