奥尔特雷托伦特的科里多尼广场,广场上矗立着科里多尼雕像,周围是红色建筑
步行路线

Oltretorrente 步行路线

4.9 公里(3 英里)环形路线 步行约 66 分钟 唯一付费点:€4

Oltretorrente(意为“河流彼岸”)是帕尔马西岸的街区。这里曾是城市的工人阶级区域,1922年8月,帕尔马在此筑起路障,击退了伊塔洛·巴尔博和罗伯托·法里纳奇的法西斯分子。托斯卡尼尼也出生在这里,而公爵们也在此修建了公爵公园。

这条路线从加里波第广场出发,穿过中桥(362 米外),在古老的街道中穿行,然后经过公园返回皮洛塔宫。全程 4.9 公里(3 英里),步行约需 66 分钟。唯一需要购买的门票是€4,用于参观托斯卡尼尼故居,该景点周三至周日开放。

一览

路线
加里波第广场、Ponte di Mezzo、Imbriani街、Borgo Santa Caterina、路障纪念碑、D'Azeglio街、托斯卡尼尼故居、公爵公园,再经Ponte Verdi返回Pilotta。
距离
4.9 公里(3 英里),步行约 66 分钟。含停留则需 2 至 3 小时。
付费停留点
托斯卡尼尼故居,€4,周三至周日 10:00-18:00。其余景点免费。
公爵公园
免费。4 至 10 月 6:00-24:00;11 至 3 月 7:00-20:00。设有售货亭、厕所、儿童游乐区。
最佳时间安排
周三至周日,上午较晚时段,博物馆开放;可在公园结束,或 18:00 后在 Strada Inzani 喝杯啤酒。
历史
1922 年 8 月 1 日至 6 日,约 350 名人民敢死队员在此街道抵御约 10,000 名法西斯分子。

本指南内容

路线

站点从上一站步行
1. 加里波第广场开始
2. Ponte di Mezzo362 m
3. Santissima Annunziata,Strada Imbriani302 m
4. Borgo Santa Caterina583 m
5. Monumento alle Barricate,Piazzale Rondani166 m
6. Ospedale Vecchio,Strada D'Azeglio780 m
7. Santa Croce 教堂281 m
8. Toscanini 的出生地,Borgo Rodolfo Tanzi 13668 m
9. Palazzo del Giardino,Parco Ducale606 m
10. The Peschiera,Parco Ducale393 m
11. 经 Ponte Verdi 返回 Pilotta797 m

Strada Imbriani 和 Via D'Azeglio 是该区的两条主要街道;两街之间的小巷是1922年设防的地方。Via D'Azeglio 设有摄像头监控的公交专用道,因此会有公交车经过。

1922 年 8 月:路障

从 1922年8月1日到6日,随着全国总罢工崩溃,法西斯党派遣约10,000名冲锋队员进入帕尔马。Oltretorrente 以及 Naviglio 和 Saffi 区的居民筑起路障并挖掘战壕。约350名由 Guido Picelli 指挥的 Arditi del Popolo 组织了防御。政府于8月5日午夜宣布戒严,8月6日冲锋队将公共秩序移交军队并撤离。这被视为抵抗法西斯冲锋队的最后一次成功抵抗行动之一。

今日所见:

  • Piazzale delle Barricate位于Ponte di Mezzo以西约240米处,保留了这一名称。
  • 1997年市政府在Piazzale Rondani设立的Monumento alle Barricate。
  • 该区域内记录事件的纪念牌。
  • 20世纪60年代和70年代绘制在河堤上的旧涂鸦:“Balbo t'è pasè l'Atlantic mo miga la Pèrma”(巴尔博,你能横渡大西洋,却过不了帕尔马)。

托斯卡尼尼的出生地

Arturo Toscanini于1867年3月25日出生在Borgo Rodolfo Tanzi 13号。该房屋自1967年起成为博物馆。开放时间为周三至周日,上午10点至下午6点(7月和8月的周末为上午10点至下午2点),闭馆前30分钟停止入馆。单张门票为€4,优惠票€3;18岁以下人士及每月第一个周日的所有人免费。该馆是六家市立博物馆之一,年卡费用为€15,仅在参观四家或以上博物馆时划算。

如果你是为了音乐而来,音乐之旅将这座故居与Teatro Regio、Casa del Suono和Paganini的墓地连接起来。

公爵公园

这座公爵花园于1560年按意大利风格布局,后改为法国风格,并设有让-巴蒂斯特·布达尔的雕塑,包括1766年的西勒诺斯群像。Peschiera(鱼池)建于1690年,为奥多阿多·法尔内塞的婚礼而建;其18世纪的特里亚农喷泉和鱼池以€2,730,000的成本修复,市政府于2026年7月27日展示了完工成果。

公园免费开放,每日开放时间为:4月至10月为上午6点至午夜,11月至次年3月为上午7点至晚上8点。园内设有带桌椅的亭子、厕所、儿童游乐区和宠物活动区。园内的Palazzo del Giardino现为省级宪兵司令部,不对外开放;修复后的Palazzetto Eucherio Sanvitale(建于1520年)在2026年9月时尚未对外开放。如需更长的绿色步行路线,可继续沿公园之旅前行。

停留点

  • 咖啡:Parco Ducale内的亭子(位于环线尽头)设有桌椅。
  • 一家啤酒馆:Bastian Contrario,位于Strada Inzani 34/A(靠近Via D'Azeglio)的精酿啤酒馆,每天下午6点开门。其中一款啤酒名为Agosto 1922,以路障事件命名。该店未在网上公布价格。
  • 午餐:查看我们按预算分类的完整餐厅评测,请见餐厅精选。

何时出发

周三至周日,大约从上午10:30开始,可在午餐前到达托斯卡尼尼故居,并在下午早些时候进入公园。周一和周二博物馆关闭,但行程的其他部分仍可进行。夏季的傍晚可以反向行走:先去公园,再逛街道,最后在下午6点后喝杯啤酒。路障事件的周年纪念日在8月的第一周;想了解8月在帕尔马的意义,请见最佳旅行时间。

常见问题

1922年帕尔马的街垒发生了什么?

1922年8月1日至6日,由Guido Picelli率领的约350名Arditi del Popolo,与Oltretorrente、Naviglio和Saffi区的居民一起,抵挡了Italo Balbo和Roberto Farinacci率领的约10,000名法西斯分子。8月6日,军队接管公共秩序后,法西斯分子撤退。

帕尔马的街垒纪念碑在哪里?

Monumento alle Barricate位于Oltretorrente的Piazzale Rondani。市政府于1997年设立。Piazzale delle Barricate距离Ponte di Mezzo以西约240米,也保留了这一名称。

托斯卡尼尼故居的门票多少钱?

€4,优惠票€3。18岁以下免费,每月第一个周日所有人免费。开放时间为周三至周日,上午10点至下午6点。

公爵公园免费吗?

免费。全年开放:4月至10月每天6:00至24:00,11月至次年3月每天7:00至20:00。

Oltretorrente散步路线有多长?

从加里波第广场出发的环形路线全长4.9公里(3英里),步行约66分钟。如果参观博物馆和公园,需预留2至3小时。

延伸阅读

官方来源

  1. Wikipedia(意大利语) - Fatti di Parma – 1922年8月1日至6日;约350名守卫者在Picelli率领下,约10,000名法西斯分子在Balbo和Farinacci率领下;Oltretorrente、Naviglio、Saffi;8月5日午夜起戒严;8月6日撤离;Balbo堤坝铭文;1997年纪念碑出版;核对时间:2026年9月29日
  2. Museo Casa natale Arturo Toscanini - 信息(官方) – Borgo Rodolfo Tanzi 13;周三至周日 10:00-18:00;7月和8月周末 10:00-14:00;信息核实时间:2026年9月29日
  3. La Casa della Musica - 六个博物馆联票(官方) – 单馆票€4和€3;联票€15;18岁以下免费,首个周日免费;核对时间:2026年9月29日
  4. Parma Welcome - Parco Ducale(旅游办公室) – 按季节开放时间,1560年布局,Boudard雕像,Silenus(1766年),Peschiera(1690年),Palazzetto Eucherio Sanvitale(1520年),设施;核对时间:2026年9月29日
  5. Comune di Parma - Trianon喷泉和Peschiera修复(2026年7月28日) – 工程于2026年7月27日公布,投资€2,730,000;Palazzetto Eucherio Sanvitale修复工程于2026年9月7日几近完成(已记录在我们的景点事实中)
  6. Bastian Contrario (官方) – Strada Giovanni Inzani 34/A,营业时间从下午6点开始;菜单上有Agosto 1922啤酒(如我们的酒吧页面记录,2026年9月29日)
  7. OpenStreetMap步行路线和Nominatim – 路段距离和4.94公里环线;Monumento alle Barricate的位置在Piazzale Rondani和Borgo Santa Caterina;计算时间:2026年9月29日