La Piazza Corridoni dans l'Oltretorrente de Parme avec la statue Corridoni et des bâtiments rouges
Balades

Parcours Oltretorrente

Boucle de 4,9 km Environ 66 min à pied Seul arrêt payant : 4 €

L’ Oltretorrente, « au-delà du torrent », est le quartier situé sur la rive ouest du Parma. C’était le côté ouvrier de la ville, et en août 1922, il est devenu le lieu où Parme a érigé des barricades et repoussé les escadrons fascistes d’Italo Balbo et Roberto Farinacci. C’est aussi là qu’est né Arturo Toscanini, et où les ducs ont aménagé leur jardin, le Parco Ducale.

Ce circuit commence sur la Piazza Garibaldi, traverse le Ponte di Mezzo (à 362 m), serpente dans les vieilles rues et revient par le parc jusqu’à la Pilotta. Il fait 4,9 km, soit environ 66 minutes de marche. Le seul billet est de 4 € pour la maison natale de Toscanini, ouverte du mercredi au dimanche.

En un coup d'œil

Itinéraire
Piazza Garibaldi, Ponte di Mezzo, Strada Imbriani, Borgo Santa Caterina, Monumento alle Barricate, Strada D'Azeglio, maison natale de Toscanini, Parco Ducale, retour par le Ponte Verdi vers la Pilotta.
Distance
4,9 km, environ 66 minutes de marche. Deux à trois heures avec les arrêts.
Arrêt payant
Maison natale de Toscanini, 4 €, du mercredi au dimanche de 10:00 à 18:00. Le reste est gratuit.
Parco Ducale
Gratuit. Avril à octobre 6:00 à minuit ; novembre à mars 7:00 à 20:00. Kiosque, toilettes, aire de jeux.
Meilleur moment
Du mercredi au dimanche, en fin de matinée, donc le musée est ouvert ; finissez dans le parc ou avec une bière Strada Inzani après 18:00.
Histoire
Du 1er au 6 août 1922, environ 350 Arditi del Popolo ont tenu ces rues face à quelque 10 000 membres des escouades fascistes.

Dans ce guide

L'itinéraire

ÉtapeÀ pied depuis l'étape précédente
1. Piazza GaribaldiDépart
2. Ponte di Mezzo362 m
3. Santissima Annunziata, Strada Imbriani302 m
4. Borgo Santa Caterina583 m
5. Monumento alle Barricate, Piazzale Rondani166 m
6. Ospedale Vecchio, Strada D'Azeglio780 m
7. Église Santa Croce281 m
8. Maison natale de Toscanini, Borgo Rodolfo Tanzi 13668 m
9. Palazzo del Giardino, Parco Ducale606 m
10. La Peschiera, Parco Ducale393 m
11. Retour à la Pilotta par le Ponte Verdi797 m

Strada Imbriani et Via D'Azeglio sont les deux rues principales du quartier ; les ruelles entre elles sont celles où les défenses de 1922 ont été érigées. Via D'Azeglio dispose d'une voie de bus contrôlée par caméra, attendez-vous donc à des bus.

Août 1922 : les barricades

Du 1er au 6 août 1922, alors que la grève générale nationale s’effondrait, le parti fasciste envoya environ 10 000 membres des escadrons à Parme. Les habitants de l’Oltretorrente et des quartiers Naviglio et Saffi construisirent des barricades et creusèrent des tranchées. Environ 350 Arditi del Popolo, commandés par Guido Picelli, organisèrent la défense. Le gouvernement déclara l’état de siège à minuit le 5 août, et le 6 août, les escadrons confièrent l’ordre public à l’armée et se retirèrent. Cet événement est resté dans l’histoire comme l’une des dernières résistances victorieuses contre les escadrons fascistes.

Ce que vous voyez aujourd'hui :

  • Piazzale delle Barricate, à environ 240 m à l’ouest du Ponte di Mezzo, en conserve le nom.
  • Monumento alle Barricate sur le Piazzale Rondani, installé par la ville en 1997.
  • Une plaque dans le quartier qui relate les événements.
  • Les anciennes graffitis, peints sur la berge dans les années 1960 et 1970 : « Balbo t'è pasè l'Atlantic mo miga la Pèrma », Balbo, tu as traversé l'Atlantique mais pas la Parma.

Maison natale de Toscanini

Arturo Toscanini est né le 25 mars 1867 au Borgo Rodolfo Tanzi 13. La maison est un musée depuis 1967. Ouvert du mercredi au dimanche, 10:00–18:00 (en juillet et août, les week-ends 10:00–14:00), dernière entrée 30 minutes avant la fermeture. Le billet simple coûte 4 €, 3 € en tarif réduit ; gratuit pour les moins de 18 ans et pour tous le premier dimanche du mois. Il fait partie des six musées civiques couverts par un pass annuel à 15 €, qui n'est rentable que si vous visitez au moins quatre musées.

Si vous êtes venu pour la musique, le parcours musical relie cette maison au Teatro Regio, à la Casa del Suono et à la tombe de Paganini.

Parco Ducale

Le jardin ducal a été aménagé en 1560 à l'italienne, puis redessiné à la française, avec des statues de Jean-Baptiste Boudard, dont un groupe de Silène de 1766. La Peschiera, le vivier, date de 1690, créée pour le mariage d'Odoardo Farnese ; sa fontaine du Trianon du XVIIIe siècle et le vivier ont été restaurés pour un coût de 2730000 €, et la ville a présenté les travaux achevés le 27 juillet 2026.

Le parc est gratuit et ouvert tous les jours : 6:00–0:00 d'avril à octobre, 7:00–20:00 de novembre à mars. Il dispose d'un kiosque avec tables, toilettes, aire de jeux pour enfants et espace canin. Le Palazzo del Giardino dans le parc abrite le commandement provincial des Carabinieri et n'a pas d'horaires de visite publics ; le Palazzetto Eucherio Sanvitale, construit en 1520 et restauré, était presque terminé mais pas encore ouvert en septembre 2026. Pour une balade verte plus longue, continuez sur le parcours des parcs.

Où s'arrêter

  • Café : le kiosque du Parco Ducale, près de la fin de la boucle, dispose de tables.
  • Une bière : Bastian Contrario, une brasserie artisanale située Strada Inzani 34/A, à côté de Via D'Azeglio, ouvre tous les jours à 18:00. L'une de ses bières s'appelle Agosto 1922, en référence aux barricades. Elle ne publie pas ses prix en ligne.
  • Déjeuner : pour nos avis complets sur les restaurants, par budget, consultez la sélection de restaurants.

Quand y aller

Du mercredi au dimanche, en commençant vers 10 h 30, vous arriverez à la maison de Toscanini avant le déjeuner et au parc en début d’après-midi. Le lundi et le mardi, le musée est fermé, mais le reste du parcours reste accessible. En été, inversez l’itinéraire : commencez par le parc, puis les rues, et terminez par une bière après 18 h. L’anniversaire des barricades a lieu la première semaine d’août ; pour savoir ce qu’août signifie à Parme, consultez la meilleure période pour visiter.

Questions fréquentes

Que s'est-il passé aux barricades de Parme en 1922 ?

Du 1er au 6 août 1922, environ 350 Arditi del Popolo menés par Guido Picelli, avec les habitants des quartiers Oltretorrente, Naviglio et Saffi, ont résisté à environ 10 000 chemises noires dirigées par Italo Balbo et Roberto Farinacci. Les fascistes se sont retirés le 6 août après l'intervention de l'armée pour rétablir l'ordre public.

Où se trouve le monument des barricades à Parme ?

Le Monumento alle Barricate se dresse sur le Piazzale Rondani dans l'Oltretorrente. La ville l'y a installé en 1997. Le Piazzale delle Barricate, à environ 240 m à l'ouest du Ponte di Mezzo, conserve également ce nom.

Combien coûte la maison natale de Toscanini ?

4 €, ou 3 € en tarif réduit. Gratuit pour les moins de 18 ans et pour tous le premier dimanche du mois. Ouvert du mercredi au dimanche, de 10:00 à 18:00.

Le Parco Ducale est-il gratuit ?

Oui. Il est ouvert tous les jours, de 6:00 à minuit d'avril à octobre et de 7:00 à 20:00 de novembre à mars.

Quelle est la longueur de la balade dans l'Oltretorrente ?

4,9 km en boucle depuis la Piazza Garibaldi, soit environ 66 minutes de marche. Avec le musée et le parc, prévoyez deux à trois heures.

Pour aller plus loin

Sources officielles

  1. Wikipedia (italien) - Fatti di Parma – 1er au 6 août 1922 ; environ 350 défenseurs sous Picelli et environ 10 000 squadristi sous Balbo et Farinacci ; Oltretorrente, Naviglio, Saffi ; état de siège à partir de minuit le 5 août ; retrait le 6 août ; inscription sur le remblai Balbo ; publication du monument en 1997 ; vérifié le 29 septembre 2026
  2. Museo Casa natale Arturo Toscanini - Info (officiel) – Borgo Rodolfo Tanzi 13 ; mercredi à dimanche 10:00 à 18:00 ; juillet et août, week-ends 10:00 à 14:00 ; vérifié le 29 septembre 2026
  3. La Casa della Musica - Biglietto unico per sei musei (site officiel) – Tarifs individuels 4 € et 3 € ; pass à 15 € ; gratuit pour les moins de 18 ans et le premier dimanche ; vérifié le 29 septembre 2026
  4. Parma Welcome - Parco Ducale (office de tourisme) – Horaires selon la saison, aménagement de 1560, statues de Boudard, Silène de 1766, Peschiera de 1690, Palazzetto Eucherio Sanvitale de 1520, équipements ; vérifié le 29 septembre 2026
  5. Comune di Parma - Restauration de la fontaine du Trianon et de la Peschiera (28 juillet 2026) – Travaux présentés le 27 juillet 2026, 2 730 000 € ; Palazzetto Eucherio Sanvitale presque achevé le 7 septembre 2026 (enregistré dans nos fiches sur les sites)
  6. Bastian Contrario (site officiel) – Strada Giovanni Inzani 34/A, ouvert à partir de 18 h ; la bière Agosto 1922 est au menu (comme indiqué sur nos pages de bars, 29 septembre 2026)
  7. OpenStreetMap - Itinéraire piéton et Nominatim – Distances des tronçons et boucle de 4,94 km ; localisation du Monumento alle Barricate sur Piazzale Rondani et Borgo Santa Caterina ; calculé le 29 septembre 2026