透き通った肉のブロスに、すりおろしたパルミジャーノをかけた小さな丸いアノリーニの一杯
地元の料理

アノリーニ・イン・ブロード

€13–€14 一杯(パルマ) スープで提供される牛肉詰めパスタ クリスマス料理、一年中提供

アノリーニは小さな丸い詰め物パスタで、スープで提供されます。詰め物はストラコット(野菜と一緒に焼いた牛肉を赤ワインで煮込み、数時間煮てほぐれるまで調理し、パン粉、チーズ、卵、ナツメグと混ぜたもの)です。ガンベロ・ロッソによると、パルマ版はパルミジャーノ・レッジャーノを使用し、バッサ地方ではパンとチーズのみのあっさりしたバージョンを作っています。

パルマのクリスマス料理ですが、トラットリアでは一年中提供されています。2026年9月時点で、€13はTrattoria del Tribunale、€14は私たちが確認した他の2軒で一杯の価格でした。

概要

これは何ですか
数時間赤ワインで煮込んだ牛肉(ストラコット)、パン粉、チーズを詰めた小さな丸い卵パスタで、煮てスープで提供されます。
パルマ vs ピアチェンツァ
パルマのアノリーニは丸く、パルミジャーノ・レッジャーノを使用し、ピアチェンツァのアンヴェインは小さな半月形です(ガンベロ・ロッソによる)。
料金
トリブナーレ・トラットリアで€13、アイ・ドゥエ・プラターニとブリズラ・トラットリアで€14(2026年9月29日確認のメニュー)。
いつ
伝統的にはクリスマスや冬の祝日のファーストコースですが、トラットリアのメニューでは一年を通して提供されています。
いただき方
スプーンで、上にたっぷりのすりおろしたパルミジャーノをのせて。

このガイドについて

ボウルの中身

  • パスタ:薄い卵生地を型抜きで丸く切ります。パルマのアノリーニは丸みが強く、「救命胴衣」(salvagenti)という愛称で呼ばれています(ガンベロ・ロッソによると)。
  • 具材: じっくり煮込んだ牛肉、パン粉、チーズ、卵、ナツメグ。ストラコットは1日近くかかることもあります。
  • スープ: 鍵となります。パルマでは「イン・クアルタ」と呼ばれる、脂身の多い牛肉を含む4種類の肉を使うこともありますが、多くのメニューではカポン(cappone)のスープと記載されています。

アノリーニの最古の文献記録は16世紀初頭、料理人バルトロメオ・スカッピにまでさかのぼります(ガンベロ・ロッソの記事より)。パルマとピアチェンツァの両方が、イタリアの伝統的食品リスト(PAT)にアノリーノを登録しており、長年のライバル関係の一因となっています。

アノリーニをいただける場所と料金

レストランメニューに記載の料理名料金
トラットリア・デル・トリブナーレ、ヴィコロ・ポリティ5番地アノリーニ・イン・ブロード€13
トラットリア・アイ・ドゥエ・プラターニ、コロレートカポンのスープに入ったアノリーニ€14
ブリズラ・トラットリア、ストラーダ・ファリーニ41/a牛肉とカポンのスープに入ったアノリーニ€14
Ristorante Cocchiアノリーニ・イン・ブロード印刷されていません

価格は2026年9月29日に掲載されたメニューから引用しています:Tribunaleのライブメニュー、Due Plataniの2026年春のカールタ、Brislaのウェブサイトメニュー、Cocchiの9月27日のメニューです。Ai Due Plataniでは、カバーチャージとして€2がかかります。Brislaはミシュラン・ビブグルマンを保持しており、Strada Fariniに面しています。

アノリーニとクリスマス

Gambero Rossoは、anoliniをパルマとピアチェンツァの県のクリスマスのテーブルの主役と呼んでいます。家族は12月に何百個も作ります。もしその時期にパルマにいるなら、当サイトのクリスマス in パルマページで市場や12月25日・26日の休業情報をご案内します。それ以外の時期でも、トラットリアのボウルで同じ料理を楽しめます。

注文の仕方

Anoliniはプリモ(前菜)として出されます。パルマのトラットリアでは通常、torta frittaと一緒にサルーミの皿が先に出されます。2種類のパスタを試したい場合、Tribunaleでは€13のトルテッリのテイスティングプレートを販売しており、2人用のテーブルでanoliniとtortelli di erbettaをシェアできます。上にParmigianoをすりおろし、ドライなランブルスコ(ランブルスコとマルヴァジアを参照)を飲んでください。

自分で作ってみたいですか?パルマで見つけたクラスでanoliniを専門に教えているところはありません。当サイトの料理教室ページに掲載されている市内のクラスではtortelli d'erbettaを教えています。

予約可能なチケットとツアー

これらのリンク経由で予約いただくと、当サイトを無料でサポートできます。料金は日程により変動するため、こちらには掲載していません。当サイトで確認した公式料金は上記ページに記載されています。

よくある質問

アノリーニの具材は何ですか?

ストラコット(赤ワインで数時間煮込んだ牛肉)をパン粉、チーズ(パルマではパルミジャーノ・レッジャーノ)、卵、ナツメグと一緒に挽いたものです。バッサ地方のシンプルなバージョンでは、パンとチーズのみを使用します。

パルマのアノリーニ・イン・ブロードの価格はいくらですか?

2026年9月29日に確認したメニューでは、Trattoria del Tribunaleで€13、Trattoria Ai Due PlataniとBrisla Trattoriaで€14でした。

アノリーニとトルテッリーニの違いは何ですか?

パルマのアノリーニは丸く、ブラーゼした牛肉とパルミジャーノ・レッジャーノが詰められています。ピアチェンツァのアンヴェインは小さな半月形です。どちらもスープで提供されます。

アノリーニはクリスマスにしか出されませんか?

いいえ。伝統的なクリスマスの前菜ですが、私たちが確認したパルマのトラットリアでは一年中提供されています。

関連記事

公式情報源

  1. ガンベロ・ロッソ - アノリーニ・イン・ブロードとは – ストラコットの具材、パルマ vs ピアチェンツァ、丸い「サルヴァジェンティ」、4分の1のブロード、スカッピ、PAT認定、クリスマスの役割
  2. トラットリア・デル・トリブナーレ - ライブメニュー、プリミ(レッジメニュー) – アノリーニ・イン・ブロード €13;トルテッリのテイスティング €13;2026年9月29日確認
  3. トラットリア・アイ・デュエ・プラターニ - メニュー、2026年春(PDF) – カッポーネのブロードのアノリーニ €14;カバーチャージ €2
  4. ブリズラ・トラットリア - メニュー(レストラン公式サイト) – 牛肉とカッポーネのブロードのアノリーニ €14;2026年9月29日確認
  5. ミシュラン・ガイド - ブリズラ・トラットリア – ビブ・グルマン;ストラーダ・ファリーニ 41/a;月曜日と火曜日は休業
  6. リストランテ・コッキ - 2026年9月27日のメニュー(PDF) – アノリーニ・イン・ブロード掲載;価格は記載なし
関連情報

引き続き計画を立てる