
Trattoria Ai Due Platani
Trattoria Ai Due PlataniはStrada Budellungo 104/a(Coloreto)にあります。Coloretoはパルマの東端に位置する集落で、Piazza Garibaldiから道路で6.5 km(4マイル)離れています。1920年代にBelvedereとして開業し、1935年にオーナーのCarlo Schianchiが外に2本のプラタナスを植えた際に現在の名称になりました。1978年に1本が病気で枯れ、その後ハリエンジュに置き換えられました。2005年11月以降、Giancarlo TavaniとGianpietro Stancariが経営しています。
ミシュラン・ガイドでは、2026年にビブグルマンとして掲載されています。検査官はアペニン産のウサギ料理を称賛しており、レストラン自体は1964年製のCarpigiani製ジェラートマシンで注文に応じて作るバニラジェラートを自慢しています。火曜日と水曜日は休業です。
概要
- 価格
- サルーミ €10–€18、プリーミ €12–€24、セコンド €22–€26、ジェラート €8、カバーチャージ €2。
- 営業時間
- 12時–15時、20時–23時。火曜日と水曜日は休業。
- アクセス方法
- Strada Budellungo 104/a、Coloreto:Piazza Garibaldiから6.5 km(4マイル)、車で約11分。
- 予約
- トラットリアのウェブサイトまたは電話 +39 0521 645626で予約可能。ミシュランは予約を推奨しています。
- ジェラートのタイミング
- 昼食時は14時頃、夕食時は22時頃に新鮮に作られます(時間は日によって異なります)。
このガイドについて
注文するもの
トラットリアのウェブサイトに掲載されている2026年春のメニューより:
- サルーミ: プロシュット・ディ・パルマ 30ヶ月熟成 €12;クラチャ 27ヶ月熟成 €18;温かい サン・セコンドのスパッラ・コッタ €14;アッサンブルプレート €12。トルタ・フリッタ は4ピースで €3。
- パスタ: エルベッタのトルテッリ €13;ポテトのトルテッリ €13; キャップンのスープに入ったアノリーニ €14;ウズラのラグー・リゾット €24;ラザニア €12(日曜日ランチのみ)。
- メイン: アペニーノの灰色ウサギ、オリーブのクランブルとポテトのミルフィーユ添え €24;フォアグラ詰めのキジ €26;古典的なトナートソースの子牛フィレ €25;ブラックアンガスのリブステーキ €6(100gあたり)。
- デザート: ジェラート €8;銅鍋のホット・ザバイオーネ、スブリゾローナ添え €7(最低2人前)。
ジェラートのタイミングを合わせる
バニラクリームジェラート は注文後に作られるため、時間が決まっています。メニューには、ランチ時はおよそ 午後2時、ディナー時は午後10時 に提供され、日によって時間が変わることが記載されています。ジェラートが出来上がる頃にまだ食事中であるように、早めにテーブルを予約し、席に着いたらスタッフに時間を確認してください。価格は €8 です。
意図的に短いメニュー
トラットリアのウェブサイトに掲載されているタヴァーニの方針は、場所の魂を変えることなく、無駄を省くことです。つまり、無駄なメニューはなく、数種類の料理を最高の状態で提供します。具体的には、注文に応じて作られるフレッシュパスタ、アンティカ・アルデンガやフォルノーヴォのボッキなどの小規模生産者のサルーミ、農場の肉やジビエ、そして地元のワインから有名な銘柄まで揃ったワインリストです。店内は古い田舎のトラットリアの家具をそのまま残しています。
価格について
サルーミをシェアし、パスタとメインを各1品、ジェラートとカバー代を合わせると、1人あたりおよそ €50–€56(ワインを除く)。パスタ、ジェラート、カバー代だけでもおよそ €23 です。価格はパルマの平均的な範囲内です:アノリーニはこちらで €14、市内の トラットリア・デル・トリブナーレ では €13 です。また、メニューには、会計はテーブルで、レジではなく、スタッフに依頼するようにと記載されています。
アクセスと予約方法
Coloreto は 6.5 km、Piazza Garibaldi から道路で離れており、OSRM ルートで車で約 11 分です。レストラン自身は中心部から 5 分と主張していますが、これは楽観的です。車で行かれたか、タクシーを利用してください。ウェブサイトの予約フォームまたは電話で予約してください。ミシュラン・ガイドによると、予約が必要で、パルマの家族にとって日曜日昼食の人気スポットです。田園地帯の 2 番目のオプションについては、Antichi Sapori(Gaione)をご覧ください。
よくある質問
Ai Due Plataniはミシュラン・ビブグルマンですか?
はい。ミシュラン・ガイドのパルマの掲載では、2026年にTrattoria Ai Due Plataniがビブグルマンを受賞しています。
Ai Due Plataniは何曜日が休みですか?
火曜日と水曜日。その他の日は12時~15時と20時~23時に営業しています。
Ai Due Plataniのジェラートは何時に提供されますか?
メニューによると、昼食時は14時頃、夕食時は22時頃に注文に応じて作られます。時間は多少変動するため、到着時にご確認ください。
Ai Due Plataniには車なしで行けますか?
タクシーをご利用ください。Coloretoはパルマ中心部から道路で6.5 km離れており、車で約11分です。
関連記事
公式情報源
- Trattoria Ai Due Platani - 公式ウェブサイト – 住所、営業時間 12:00–15:00 および 20:00–23:00、火・水曜日休み、2005年からのオーナー、1964年式カルピジャーニ、オンライン予約可;2026年9月29日確認
- Trattoria Ai Due Platani - 2026年プリマヴェーラメニュー (PDF) – 価格の明記、ジェラートの提供時間、店名の由来とプラタナスの木の歴史
- ミシュラン・ガイド - Trattoria Ai Due Platani – €€、ウサギ料理が評判、予約必須
- ミシュラン・ガイド - パルマのレストラン一覧 – ビブ・グールマンのアイコン表示、2026年
- OSRMルーティング (project-osrm.org) – 運転ルート:ピアッツァ・ガリバルディからストラーダ・ブデルルンゴ104まで:6.5 km、約11分;2026年9月29日計算



