Miska małych okrągłych anolini w klarownym bulionie mięsnym z startym Parmigiano
Lokalna kuchnia

Anolini in brodo

13–14 € za miskę w Parmie Makaron z nadzieniem wołowym w bulionie Potrawa świąteczna, serwowana przez cały rok

Anolini to małe, okrągłe pierożki podawane w bulionie. Nadzienie to stracotto, wołowina podsmażona z warzywami, zalana czerwonym winem i gotowana przez godziny, aż się rozpadnie, a następnie mielona z bułką tartą, serem, jajkiem i gałką muszkatołową. Gambero Rosso zauważa, że wersja z Parmy używa Parmigiano Reggiano, a Bassa przygotowuje lżejszą wersję tylko z chlebem i serem.

To bożonarodzeniowa potrawa z Parmy, ale trattorie serwują ją przez cały rok. We wrześniu 2026 r. miska kosztowała €13 w Trattoria del Tribunale i €14 w dwóch innych miejscach, które sprawdziliśmy.

W skrócie

Co to jest
Małe okrągłe pierożki jajeczne nadziewane stracotto (wołowiną duszoną przez godziny w czerwonym winie), bułką tartą i serem, gotowane i podawane w bulionie.
Parma vs Piacenza
Anolini z Parmy są okrągłe i zawierają Parmigiano Reggiano; anvein z Piacenzy to mniejsze półksiężyce, według Gambero Rosso.
Cena
€13 w Trattoria del Tribunale; €14 w Ai Due Platani i w Brisla Trattoria, na menu sprawdzonych 29 września 2026 r.
Kiedy
Tradycyjnie pierwsze danie na Boże Narodzenie i święta zimowe; dostępne w trattoriach przez cały rok.
Jak jeść
Łyżką, z kopcem startym Parmigiano na wierzchu.

W tym przewodniku

Co jest w misce

  • Makaron: cienki arkusz jajeczny, wycinany w krążki za pomocą stempla. Te z Parmy są na tyle okrągłe, że zyskały przydomek „koła ratunkowe” (salvagenti), według Gambero Rosso.
  • Nadzienie: wolno duszone wołowina, bułka tarta, ser, jajko, gałka muszkatołowa. Stracotto może gotować się prawie cały dzień.
  • Rosół: klucz do sukcesu. W Parmie czasem przygotowuje się go „in quarta”, z czterema rodzajami mięsa, w tym tłustą wołowiną; wiele menu po prostu podaje rosół z kapłona (cappone).

Pierwsze pisemne wzmianki o anolini pochodzą z początku XVI wieku i kucharza Bartolomeo Scappiego, jak podaje ten sam artykuł Gambero Rosso. Zarówno Parma, jak i Piacenza mają anolino na włoskiej liście tradycyjnych produktów spożywczych (PAT), co jest remisem w długiej rywalizacji.

Gdzie zjeść anolini i ile to kosztuje

RestauracjaDanie wg menuCena
Trattoria del Tribunale, Vicolo Politi 5Anolini in brodo€13
Trattoria Ai Due Platani, ColoretoAnolini w rosole z kapłona€14
Brisla Trattoria, Strada Farini 41/aAnolini w rosole wołowym i z kapłona€14
Ristorante CocchiAnolini in brodoNie wydrukowano

Ceny pochodzą z menu przeczytanych 29 września 2026: na żywo w Tribunale, wiosennej karty Due Platani z 2026, menu na stronie Brisla oraz menu Cocchi z 27 września. Ai Due Platani pobiera również opłatę serwisową w wysokości €2. Brisla posiada wyróżnienie Michelin Bib Gourmand i znajduje się przy samej Strada Farini.

Anolini i Boże Narodzenie

Gambero Rosso nazywa anolini głównymi bohaterami świątecznego stołu w prowincjach Parma i Piacenza. Rodziny robią ich setki w grudniu. Jeśli będziesz w mieście w tym czasie, nasza strona Boże Narodzenie w Parmie opisuje targi oraz to, co jest zamknięte 25 i 26 grudnia. Przez resztę roku anolini w trattorii to ta sama potrawa.

Jak zamówić

Anolini podaje się jako primo (pierwsze danie). W parmeńskiej trattorii zwykle poprzedza je talerz salumi z tortą frittą. Jeśli chcesz spróbować dwóch rodzajów makaronu, Tribunale oferuje degustacyjną porcję tortelli za €13, więc para może podzielić się anolini i talerzem tortelli d’erbetta. Posyp na wierzch Parmigiano i popij suchym Lambrusco (zob. Lambrusco i Malvasia).

Chcesz je zrobić? Żadna znaleziona przez nas klasa w Parmie nie uczy specjalnie anolini; zajęcia w mieście na naszej stronie zajęcia kulinarne uczą tortelli d’erbetta.

Bilety i wycieczki, które można zarezerwować

Rezerwacja przez te linki wspiera tę stronę bez dodatkowych kosztów. Ceny zależą od daty, dlatego nie podajemy ich tutaj; oficjalne ceny, które sprawdziliśmy, znajdują się na stronie powyżej.

Najczęściej zadawane pytania

Czym nadziewane są anolini?

Stracotto, wołowina duszona przez godziny w czerwonym winie, zmielona z bułką tartą, serem (Parmigiano Reggiano w Parmie), jajkiem i gałką muszkatołową. Lżejsza wersja z Bassa używa tylko chleba i sera.

Ile kosztują anolini in brodo w Parmie?

€13 w Trattoria del Tribunale i €14 w Trattoria Ai Due Platani oraz Brisla Trattoria na menu sprawdzonych 29 września 2026 r.

Jaka jest różnica między anolini a tortellini?

Anolini z Parmy są okrągłe i nadziewane wołowiną duszoną z Parmigiano. Anvein z Piacenzy to mniejsze półksiężyce. Obie podaje się w bulionie.

Czy anolini podaje się tylko w Boże Narodzenie?

Nie. To tradycyjna pierwsza potrawa bożonarodzeniowa, ale trattorie w Parmie, które sprawdziliśmy, serwują je przez cały rok.

Dodatkowe lektury

Oficjalne źródła

  1. Gambero Rosso - Czym są anolini in brodo – farsz ze stracotto, Parma vs Piacenza, okrągłe „salvagenti”, bulion „in quarta”, Scappi, lista PAT, rola bożonarodzeniowa
  2. Trattoria del Tribunale - menu na żywo, primi (leggimenu) – Anolini in brodo €13; degustacja tortelli €13; sprawdzone 29 września 2026
  3. Trattoria Ai Due Platani - menu, wiosna 2026 (PDF) – Anolini in brodo di cappone €14; opłata za nakrycie €2
  4. Brisla Trattoria - menu (strona restauracji) – Anolini in brodo di manzo e cappone €14; sprawdzone 29 września 2026
  5. Przewodnik MICHELIN - Brisla Trattoria – Bib Gourmand; Strada Farini 41/a; zamknięte w poniedziałek i wtorek
  6. Ristorante Cocchi - menu z 27 września 2026 (PDF) – Anolini in brodo na liście; ceny nie podane